Patient information booklets

ما هو العلاج بالجينات؟

يحتوي دليل المريض هذا على معلومات أساسية حول العلاج الجيني للهيموفيليا لا ينخرط الاتحاد العالمي للهيموفيليا (WFH) في الممارسة الطبية، ولا يوصي تحت أية ظروف بمعالجة معيّنة لأي أشخاص معينين. لا يقدم الاتحاد العالمي للهيموفيليا (WFH) أي تمثيل، ضمني أو صريح، بأن جرعات الأدوية أو بقية توصيات المعالجة الواردة في هذه المطبوعة صحيحة. ولهذه الأسباب، […]

التجارب السريرية للهيموفيليا

يحتوي هذا الكتيب على معلومات أساسية حول التجارب السريرية للهيموفيليا. لا ينخرط الاتحاد العالمي للهيموفيليا (WFH) في الممارسة الطبية، ولا يوصي تحت أية ظروف بمعالجة معيّنة لأي أشخاص معينين. لا يقدم الاتحاد العالمي للهيموفيليا (WFH) أي تمثيل، ضمني أو صريح، بأن جرعات الأدوية أو بقية توصيات المعالجة الواردة في هذه المطبوعة صحيحة. ولهذه الأسباب، نوصي […]

ما هي المثبطات؟

متوفر أيضًا باللغة اليابانية .يحتوي دليل المريض هذا على معلومات أساسية عن المثبطات ، وهي أخطر مضاعفات الهيموفيليا

ما هو العلاج الوقائي؟

تمت ترجمة الإصدار السابق من هذا المصدر أيضًا، بإذن من الاتحاد العالمي للهيموفيليا ، إلى اللغة بواسطة NMOs الفارسية , سيتسوانا يحتوي كتيب المريض هذا على معلومات أساسية حول الوقاية ، التسريب المنتظم لمركزات عامل التخثر من أجل منع النزيف. الوقاية هي الهدف من العلاج للأشخاص المصابين بالهيموفيليا الشديدة ، مما يسمح لهم بالبقاء نشطين […]

Carriers and Women with Hemophilia – Arabic

This edition is also available in: Japanese This edition of this resource has also been translated into the following languages, with permission from the WFH, by NMOs: Setswana, Traditional Chinese Many carriers of hemophilia also experience symptoms of the disorder. Some women live with their symptoms for years without being diagnosed or even suspecting they have […]

What are Rare Clotting Factor Deficiencies? – Arabic

Also Available In: Japanese This resource has also been translated into the following languages, with permission from the WFH, by NMOs: Traditional Chinese This patient handbook contains basic information about the inheritance, diagnosis, symptoms and management of rare coagulation factor deficiencies.

What is von Willebrand Disease? – Arabic

This edition is also available in: Japanese This edition of this resource has also been translated into the following languages, with permission from the WFH, by NMOs: Farsi, Polish, Bengali, Setswana This patient handbook contains basic information about the inheritance, diagnosis, symptoms and management of von Willebrand disease.

What is Hemophilia? – Arabic

The previous edition is also available in: Japanese The previous edition of this resource has also been translated into the following language, with permission from the WFH, by NMOs: Amharic, Setswana This patient handbook contains basic information about the inheritance, symptoms, and management of hemophilia.