{"id":640,"date":"2008-07-15T15:51:07","date_gmt":"2008-07-15T19:51:07","guid":{"rendered":"https:\/\/elearning.wfh.org\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/"},"modified":"2025-12-17T12:40:30","modified_gmt":"2025-12-17T16:40:30","slug":"what-is-von-willebrand-disease-ru","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/","title":{"rendered":"What is von Willebrand Disease? &#8212; Russian"},"content":{"rendered":"<p class=\"\"><strong>This edition is also available in:<\/strong> <a href=\"https:\/\/elearning.wfh.org\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-japanese\/\">Japanese<\/a><\/p>\n<p class=\"\"><strong>This edition of this resource has also been translated into the following languages, with permission from the WFH, by NMOs:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/elearning.wfh.org\/resource\/von-willebrand-disease-farsi\/\">Farsi<\/a>, <a href=\"https:\/\/elearning.wfh.org\/resource\/von-willebrand-disease-polish\/\">Polish<\/a>, <a href=\"https:\/\/elearning.wfh.org\/resource\/von-willebrand-disease-bengali\/\">Bengali<\/a>, <a href=\"https:\/\/elearning.wfh.org\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-setswana\/\">Setswana<\/a><\/p>\n<hr style=\"margin: 1.5rem 0;\" \/>\n<p style=\"margin-bottom: 2.5rem\">This patient handbook contains basic information about the inheritance, diagnosis, symptoms and management of von Willebrand disease.<\/p>\n<div class=\"alert alert-danger\" style=\"color: #333333!important; border-color: #fedede; background-color: #fdeaea; padding: 1em 1em 1em 4em; position: relative;\">\n<div style=\"bottom: 0; left: 0; position: absolute; top: 0; width: 4em; color: #ff7877;\">\n<p class=\"fa fa-info-circle\" style=\"left: 50%; top: 50%; position: absolute; transform: translate(-50%, -50%); font-size: 1.7em;\">\n<\/div>\n<p class=\"\">\u0412\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u0430\u044f \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0433\u0435\u043c\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u043d\u0435\u202f\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c. \u0412\u0424\u0413 \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043b\u0435\u043a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0437\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043b\u0435\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438, \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438. \u041f\u043e \u044d\u0442\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u0432, \u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u044b\u0445 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c \u043a \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0438\/\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n<p class=\"\">\u0412\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u0430\u044f \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0433\u0435\u043c\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0435\u043a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0433\u043e \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0412\u0424\u0413.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":14069,"template":"","format":[3955],"old-keyword":[4614,4125,4616,4237,4615,4613,4617],"topic":[4051],"serie":[3965],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>What is von Willebrand Disease? - Russian - eLearning Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What is von Willebrand Disease? - Russian - eLearning Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This edition is also available in: Japanese This edition of this resource has also been translated into the following languages, with permission from the WFH, by NMOs:\u00a0Farsi, Polish, Bengali, Setswana This patient handbook contains basic information about the inheritance, diagnosis, symptoms and management of von Willebrand disease. \u0412\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u0430\u044f \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0433\u0435\u043c\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0438 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"eLearning Platform\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T16:40:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elearning.wfh.org\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/1334-img.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/\",\"url\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/\",\"name\":\"What is von Willebrand Disease? - Russian - eLearning Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/1334-img.jpg\",\"datePublished\":\"2008-07-15T19:51:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T16:40:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/1334-img.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/1334-img.jpg\",\"width\":770,\"height\":410},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What is von Willebrand Disease? &#8211; Russian\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/\",\"name\":\"eLearning Platform\",\"description\":\"World Federation of Hemophilia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/#organization\",\"name\":\"eLearning Platform\",\"url\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/WFH-eLearning-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/WFH-eLearning-Logo-RGB.png\",\"width\":1460,\"height\":418,\"caption\":\"eLearning Platform\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"What is von Willebrand Disease? - Russian - eLearning Platform","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"What is von Willebrand Disease? - Russian - eLearning Platform","og_description":"This edition is also available in: Japanese This edition of this resource has also been translated into the following languages, with permission from the WFH, by NMOs:\u00a0Farsi, Polish, Bengali, Setswana This patient handbook contains basic information about the inheritance, diagnosis, symptoms and management of von Willebrand disease. \u0412\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u0430\u044f \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0433\u0435\u043c\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0438 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/","og_site_name":"eLearning Platform","article_modified_time":"2025-12-17T16:40:30+00:00","og_image":[{"width":770,"height":410,"url":"https:\/\/elearning.wfh.org\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/1334-img.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/","url":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/","name":"What is von Willebrand Disease? - Russian - eLearning Platform","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elearning.wfh.org\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/1334-img.jpg","datePublished":"2008-07-15T19:51:07+00:00","dateModified":"2025-12-17T16:40:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/#primaryimage","url":"https:\/\/elearning.wfh.org\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/1334-img.jpg","contentUrl":"https:\/\/elearning.wfh.org\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/1334-img.jpg","width":770,"height":410},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/what-is-von-willebrand-disease-ru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Resources","item":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What is von Willebrand Disease? &#8211; Russian"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/","name":"eLearning Platform","description":"World Federation of Hemophilia","publisher":{"@id":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/#organization","name":"eLearning Platform","url":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elearning.wfh.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/WFH-eLearning-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/elearning.wfh.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/WFH-eLearning-Logo-RGB.png","width":1460,"height":418,"caption":"eLearning Platform"},"image":{"@id":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/640"}],"collection":[{"href":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"old-keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/old-keyword?post=640"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=640"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=640"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/elearning.wfh.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}