Donated Products Utilization Management System (DPUMS) User Manual – Russian

Each In-HemoAction game box contains 2 decks of 31 colour cards and an instruction booklet. Each card simply illustrates a concept important to the understanding and management of hemophilia. The booklet explains each card and how to use them to play different educational games.

To order In-HemoAction game boxes, please complete the form below. The game is currently available in English, Spanish, French, Arabic, Russian, Simplified Chinese, and Portuguese. A member of the WFH staff will follow up with you to facilitate your order. The cost is US$20 per game box plus shipping.

Cada caixa de jogo In-Hemoação contém 2 baralhos de 31 cartas a cores e um livreto de instruções. Cada carta ilustra de forma simples um conceito importante para a compreensão e para a gestão da hemofilia. O livreto explica cada carta e descreve como utilizá-las para jogar diferentes jogos educativos.

Queira preencher o formulário abaixo para encomendar caixas de jogo In-Hemoação. O jogo está atualmente disponível em inglês, espanhol, francês, árabe, russo, chinês e português. Um membro da equipe da FMH fará o seguimento consigo para completar a sua encomenda. O preço é de 20 dólares americanos (USD) mais portes de envio.

Cada caja del juego HemoAcción incluye dos mazos de 31 cartas a color e instrucciones. Cada carta ilustra de manera sencilla un concepto importante para la comprensión y el tratamiento de la hemofilia. Las instrucciones explican cada carta y cómo utilizarlas para jugar diferentes juegos educativos.

Para hacer un pedido de cajas del juego Hemoacción complete el formulario a continuación. El juego está disponible en inglés, español, francés, ruso, chino, árabe y portugués. Un miembro del personal de la FMH se pondrá en contacto con usted para completar su pedido. El costo del juego es de US$20 por caja, más gastos de envío.

Chaque boîte de jeu In-HémoAction contient 2 paquets de 31 cartes illustrées et un livret d’instructions. Chaque carte illustre simplement un concept important qui vise à faire comprendre l’hémophilie et sa prise en charge. Le livret explique chaque carte et la façon de les utiliser pour jouer à différents jeux éducatifs.

Pour commander la boîte de jeux In-HemoAction, veuillez remplir le formulaire ci-dessous. Le jeu est actuellement disponible en anglais, espagnol, français, arabe, russe, chinois et portugais. Un membre de la FMH se chargera d’assurer le suivi de votre commande. Prix de la boîte de jeu : 20 dollars américains + frais de port.